Episode 32: Aging and Long-Term Care in Canada, Part 1 / Episode 32 : Vieillissement et soins de longue duree au Canada, 1re partie
b'Dr. Samir Sinha, Director of Health Policy Research at the National Institute on Ageing (NIA), discusses Enabling the Future Provision of Long-Term Care in Canada, the first of three reports from the NIA. Learn more about the challenges a rapidly aging population brings and models of long-term care, support, and best practices to provide older Canadians with better health outcomes, improved quality of life, and dignity. (in English)\\n\\nLe Dr Samir Sinha, directeur de la recherche sur les politiques en mati\\xe8re de sant\\xe9 du National Institute on Ageing (NIA), discute de la parution d\\u2019Enabling the Future Provision of Long-Term Care in Canada, le premier d\\u2019une s\\xe9rie de trois rapports publi\\xe9s par le NIA. Renseignez-vous sur les d\\xe9fis engendr\\xe9s par une population qui vieillit rapidement et les mod\\xe8les de soins de sant\\xe9 de longue dur\\xe9e. G\\xe9riatre bien connu, le Dr Sinha fait \\xe9galement le point sur le soutien et les pratiques exemplaires qui offrent aux a\\xeen\\xe9s canadiens de meilleurs r\\xe9sultats sur le plan de la sant\\xe9, une meilleure qualit\\xe9 de vie et de la dignit\\xe9. (en anglais)'