The device may make it easier to quickly test newborns and could open the door to at-home monitoring.