In the 1960s, drillers noticed that certain fluids would firm up if they flowed too fast. Researchers have finally explained why.