Marc Daëron explains how recruitment of the lipid phosphatase SHIP1 enables trans-inhibition by Fc receptors.