The jobs of around 1,200 workers at the Whyalla steelworks are hanging in the balance, with the company that provides finance to owner Sanjeev Gupta filing for insolvency.