The Bureau of Meteorology is warning that there's no break in sight for New South Wales, as the torrential rain that's led to flooding is not expected to subside until Wednesday.