Om å oversette Maggie-min
Den glemte klassikeren "Det vokser et tre i Brooklyn", som først ble utgitt i 1946, ble en enorm salgssuksess, som ble gjenutgitt og fikk nytt liv i 2015. I "Maggie-min" skildrer Betty Smith nok en gang en kraftfull kvinneskikkelse. Men hvem var Betty Smith? I denne samtalen snakker oversettere Tiril Broch-Aakre og Vibeke Saugestad om Betty Smith, om romanene hennes, og om det å oversette dem.