Le professeur de philosophie Xavier Brouillette explique et contextualise le rôle de la police. La devise « protéger et servir » de cette dernière est de plus en plus remise en question, notamment depuis la mort de George Floyd ainsi que d'autres dérives policières commises et décriées partout dans le monde; Ariane Moffatt et France D'Amours ont lu la biographie Resistance, de Tori Amos.