Dans la même veine qu'« Autoportrait de Paris avec chat », Dany Laferrière utilise l'écriture cursive dans son dernier bouquin, Vers d'autres rives. L'écrivain y raconte sa vie comme le ferait un gamin, c'est-à-dire plus près de ses émotions, et rend hommage aux poètes et aux peintres haïtiens qui ont illuminé son enfance; Le poète Jean-Christophe Réhel écrit une lettre à Simon Jolin-Barrette et à Joséphine Bacon.