Jordan Thomas is a lawyer who represents some of Wall Street's biggest whistleblowers. The life that led him here is extraordinary.