Elizabeth Warren wants to tax the wealth of the mega-rich to help fix inequality. Europe tried this, and failed. Can it work in the U.S.?