BROADCASTS.com

b'

Pigion Dysgwyr \\u2013 Stacey

Mae Shelley Rees a Rhydian Bowen Phillips wedi bod yn cadw sedd Emma Walford a Trystan Ellis Morris yn gynnes dros yr wythnosau diwetha ac yn ddiweddar caethon nhw air gydag un ddysgodd Gymraeg 25 mlynedd yn \\xf4l. Stacey Blythe yw ei henw hi, mae hi\\u2019n stor\\xefwraig ac yn gerddor sy\\u2019n dod o Birmingham yn wreiddiol ond sy\\u2019n byw yng Nghaerdydd erbyn hyn...

Stor\\xefwraig\\t\\t\\t\\t\\tStoryteller (female)

Cerddor \\t\\t\\t\\t\\t Musician

Tmod\\t\\t\\t\\t\\t\\tTi\\u2019n gwybod

Cyfansoddwraig\\t\\t\\t\\t\\tComposer (female)

Ceinciau\\t\\t\\t\\t\\t Branches

Bodoli\\t\\t\\t\\t\\t\\tTo exist

Enaid\\t\\t\\t\\t\\t\\tSoul

Pigion Dysgwyr \\u2013 Eiry Palfrey

Stacey Blythe yn fanna yn dal yn frwd dros y Gymraeg ar \\xf4l ei dysgu 25 mlynedd yn \\xf4l.\\nMae llyfr newydd ei gyhoeddi gan Eiry Palfrey sy\\u2019n s\\xf4n am hanes a thraddodiad dawnsio gwerin yng Nghymru. Llwybrau\\u2019r Ddawns yw enw\\u2019r llyfr, a dyma Eiry yn s\\xf4n wrth Nia Parry, oedd yn cadw sedd Aled Hughes yn dwym yr wythnos diwetha, am gefndir cyhoeddi\\u2019r llyfr

Brwd\\t\\t\\t\\tEnthusiastic

Dogfen\\t\\t\\t\\tDocument

Cyfrifol\\t\\t\\t\\tResponsible

Dow dow\\t\\t\\t Very slowly

Dallt y dalltings\\t\\t\\tKnowing the ins and outs\\t\\t

Hoelion wyth\\t\\t\\tEminent people\\t

Adfer\\t\\t\\t\\tTo restore

Aelwydydd\\t\\t\\tHomes

Pigion Dysgwyr \\u2013 Dwyeithrwydd

Bach o hanes dawnsio gwerin yng Nghymru yn fanna gan Eiry Palfrey, awdures Llwybrau\\u2019r Ddawns.\\nRoedd ymchwil diweddar yn dangos bod gan unigolion oedd yn ddwyieithog sgiliau cof gwell na phobl oedd yn unieithog, ond dyw hi ddim mor syml \\xe2 hynny yn \\xf4l Dr Peredur Glyn Webb-Davies. Dyma fe\\u2019n s\\xf4n am yr unig elfen o\\u2019r ymchwil sy\\u2019n dangos bod cof gwell gan bobl ddwyieithog na\\u2019r rhai sy\\u2019n gallu siarad un iaith yn unig...

Ymchwil\\t\\t\\t Research

Dwyieithog\\t\\t\\tBilingual

Llefaru\\t\\t\\t\\tTo speak

Cymhleth\\t\\t\\t Complicated

Cadarnhau\\t\\t\\tTo confirm

Pigion Dysgwyr \\u2013 Elin Maher

Ond wrth gwrs mae sawl mantais dros fod yn ddwyieithog on\\u2019d oes yna? Yn enwedig yn Nghymru\\u2019r dyddiau hyn.\\nMae Elin Maher yn dod o Gwm Tawe\\u2019n wreiddiol ond yn byw yng Nghasnewydd gyda\\u2019i theulu ers ugain mlynedd. Buodd hi\\u2019n gweithio\\u2019n galed dros y blynyddoedd yn datblygu addysg Gymraeg, a\\u2019r Gymraeg o fewn y gymuned, yng Ngwent. Hi hefyd oedd gwestai Beti George ar Beti a\\u2019i Phobol wythnos diwetha a dyma hi\\u2019n s\\xf4n am ambell i her oedd rhaid ei hwynebu wrth ymladd dros addysg Gymraeg yn y Sir.

Her\\t\\t\\t\\tA challenge

Safleoedd\\t\\t\\tSites

Agwedd\\t\\t\\t Attitude

Cynghorwyr\\t\\t\\tCouncillors

Ddim o reidrwydd\\t\\tNot necessarily

Brwydr\\t\\t\\t\\tA fight

Dealltwriaeth\\t\\t\\tUnderstanding

Heb os nac oni bai\\t\\tWithout doubt

Cydnabod\\t\\t\\tTo acknowledge

Dychymyg\\t\\t\\tImagination

Pigion Dysgwyr \\u2013 Adri

A diolch byth am bobl fel Elin sy\\u2019n dal i frwydro dros addysg Gymraeg on\\u2019d ife?\\nMae Heledd Cynwal wedi bod yn cadw sedd Shan Cothi yn gynnes yn ddiweddar, a dydd Mercher diwetha gwahoddodd hi ddysgwraig Cymraeg o\\u2019r Iseldiroedd sef Adri Witens ar ei rhaglen. Mae Adri yn byw mewn tref fechan ger dinas yr Haag a dysgodd Gymraeg ar \\xf4l iddi hi ymweld ag Eisteddfod Rhyngwladol Llangollen ddechrau\\u2019r 80au. Dyma hi\\u2019n s\\xf4n am daith awyren ddiddorol gaeth hi yn y gorffennol...

Iseldiroedd\\t\\t\\tNetherlands

Anaddas\\t\\t\\t Unsuitable

Tanwydd\\t\\t\\t Fuel

Suddo\\t\\t\\t\\tTo sink

Arfordir\\t\\t\\t\\tCoastline

Creigiau\\t\\t\\t Rocks

Darlledu\\t\\t\\t To broadcast

Doniol\\t\\t\\t\\tFunny

Pigion Dysgwyr \\u2013 Dianne Roberts

On\\u2019d yw Atri\\u2019n gymeriad a hanner?\\nDianne Roberts yw Trysorydd Sioe Arddwriaethol Llangernyw ger Llanrwst. Eleni mae\\u2019r Sioe yn dathlu ei bod wedi cael ei chynnal am 175 o flynyddoedd. Dyma Dianne i s\\xf4n mwy..

Sioe arddwriaethol\\t\\t\\tHorticultural show

Annog\\t\\t\\t\\t\\tTo encourage

Hen bryd\\t\\t\\t\\t About time

Hud a lledrith\\t\\t\\t\\tMagic