BROADCASTS.com

b"

S'mae... Dych chi'n gwrando ar Pigion - podlediad wythnosol Radio Cymru i'r rhai sy'n dysgu ac sydd wedi dysgu Cymraeg. Tomos Morse dw i, ac i ddechrau'r wythnos yma \\u2026

LISA ANGHARAD

Dych chi wedi bod ar wyliau y tu allan i Gymru a chlywed pobl yn siarad Cymraeg? Yn \\xf4l cyflwynydd y rhaglen deledu Cynefin, Sion Thomas Owen, mae hyn yn digwydd iddo fe bob tro mae\\u2019n mynd i ffwrdd. Fe oedd gwestai Lisa Angharad fore Gwener ar RC2, a dyma i chi ychydig o\\u2019r hanesion rannodd e am ei wyliau....

Cyflwynydd\\t\\t\\t\\tPresenter

Mam-gu\\t\\t\\t\\t\\tNain

Mo\\u2019yn\\t\\t\\t\\t\\tEisiau

Cnoi\\t\\t\\t\\t\\t\\tBrathu

Anghyfarwydd\\t\\t\\t\\tUnfamiliar

CARYL AC ALUN

Sion Thomas Owen oedd hwnna\\u2019n s\\xf4n am ddod ar draws pobl o Gymru ar ei wyliau. Cyflwynydd newydd Sioe Frecwast Bore Sul ar RC2, Miriain Iwerydd, oedd gwestai arbennig Caryl ac Alun yr wythnos yma. Mae\\u2019n debyg bod Mirain yn hoff iawn o fisgedi a dyma hi\\u2019n dewis ei hoff rai...

Mae\\u2019n debyg\\t Apparently

STIWDIO

Dych chi\\u2019n cytuno gyda dewis Mirain? Mae\\u2019n rhaid dweud bod y bisged siocled tywyll yn swnio\\u2019n hyfryd! Mae Oriel M\\xf4n, oriel gelf ger Llangefni ar Ynys M\\xf4n, yn 30 oed eleni ac i nodi\\u2019r penblwydd hwnnw cafodd Nia Roberts sgwrs gydag artist o F\\xf4n, Iwan Gwyn Parry, ar Stiwdio nos Lun. Cafodd yr oriel ei hagor yn wreiddiol er mwyn dangos gwaith yr artist bywyd gwyllt Charles Tunnicliffe, ac mae Iwan yn cofio gweld Tunnicliffe wrth ei waith pan oedd Iwan yn blentyn bach. Pa effaith cafodd hynny ar ei yrfa fel artist tybed...?

Oriel gelf\\t\\t\\t\\t\\tArt gallery

Cyffredin\\t\\t\\t\\t\\tCommon

Ymwybodol\\t\\t\\t\\tAware

Dylanwad\\t\\t\\t\\tInfluence

Trobwynt\\t\\t\\t\\t\\tTurning point

Isymwybod\\t\\t\\t\\tSub-conscious

Efelychu\\t\\t\\t\\t\\tTo emulate

Esblygu\\t\\t\\t\\t\\tTo evolve

Unigryw\\t\\t\\t\\t\\tUnique

Ewyllys\\t\\t\\t\\t\\tWill

Cenhedlaeth\\t\\t\\t\\tGeneration

MOEL

Mae Iwan Gwyn Parri wir yn gobeithio bydd e\\u2019n berchen ar y darlun hwnnw rywdro on\\u2019d yw e? Mae gan Aled Hughes bodlediad gwych o\\u2019r enw Moel sy\\u2019n trafod pob math o bynciau gwahanol - a\\u2019r tro hwn, Ffilmiau Mawr Hollywood oedd yn cael sylw ac yn y clip hwn mae\\u2019n trafod \\u2018Gone with The Wind\\u2019...

Moel\\t\\t\\t\\t\\tBald

Oedi\\t\\t\\t\\t\\tTo delay

Dal allan\\t\\t\\t\\t\\tCaught out

Heb \\u2018di\\t\\t\\t\\t\\tDdim wedi

Anhygoel\\t\\t\\t\\t\\tIncredible

Ail-adeiladu\\t\\t\\t\\tTo rebuild

Enfawr\\t\\t\\t\\t\\tHuge

Y meddylfryd\\t\\t\\t\\tMentality

SARA GIBSON

Ac o bodlediad \\u2018Moel\\u2019 i glip sy\\u2019n s\\xf4n am steiliau gwallt. Sara Gibson oedd yn cyflwyno rhaglen Aled ar Radio Cymru wythnos diwetha a chafodd hi air gyda\\u2019r barbwr Jason Parry o Gaernarfon am ddylanwad p\\xeal-droedwyr ar ffasiwn gwallt dynion.

Enghraifft\\t\\t\\t\\t\\tExample

Yn gyffredinol\\t\\t\\t\\tGenerally

Ers talwm\\t\\t\\t\\tIn the past

Poblogaidd\\t\\t\\t\\tPopular

Be ddiawl...?\\t\\t\\t\\tWhat on earth...?

SIOE FAWR SHAN

Ie, diddorol on\\u2019d ife - dw i\\u2019n si\\u0175r eich bod yn cofio i lawer o blant ifanc Cymru liwio eu gwalltiau yn wyn er mwyn efelychu Aaron Ramsey pan oedd yn chwarae i Gymru yn Euros 2016. Roedd y Sioe Fawr, neu\\u2019r Sioe Frenhinol, ar ffurf wahanol eleni \\u2013 ac er nad oedd posib mynd i Lanelwedd i fwynhau\\u2019r Sioe, roedd digon o adloniant amaethyddol yn digwydd, ac yn cael ei rannu ar Radio Cymru. A dyw\\u2019r sioe ddim yn sioe heb Shan Cothi nac yw? Dyma ran o sgwrs Shan gyda Melanie Owen am\\u2026 beth arall\\u2026 ond ceffylau!!

Y Sioe Frenhinol\\t\\t\\tThe Royal (Welsh) Show

Amaethyddol\\t\\t\\t\\tAgricultural

Tanio diddordeb\\t\\t\\tTo spark an interest

Tanllyd\\t\\t\\t\\t\\tFiery

Ymddiried ynddyn nhw\\t\\tTrust in them

Hyblyg\\t\\t\\t\\t\\tFlexible

Y sylw\\t\\t\\t\\t\\tThe attention

Pencampwriaethau\\t\\t\\tChampionships

Pedoli\\t\\t\\t\\t\\tTo shoe

Berwedig\\t\\t\\t\\t\\tBoiling

Prydferth\\t\\t\\t\\t\\tBeautiful