BROADCASTS.com

b"

S'mae... Dych chi'n gwrando ar Pigion - podlediad wythnosol Radio Cymru i'r rhai sy'n dysgu ac sydd wedi dysgu Cymraeg. Tomos Morse dw i, ac i ddechrau'r wythnos yma \\u2026\\u201d

DROS GINIO \\n\\u2026 gadawodd Jessy y band Little Mix achos ei hiechyd wythnos diwetha. Buodd Vaughan Roderick yn s\\xf4n am hyn gyda Lloyd Macey, cyn gystadleuwr yr X-Factor, ar un o raglenni Dros, a buon nhw\\u2019n trafod hefyd y pwysau mawr sy ar bobl yn llygaid y cyhoedd,. \\n

Pwysau \\t\\t\\t\\t-\\t Pressure

Llygad y cyhoedd\\t\\t-\\t\\tThe public eye

Sylwadau\\t\\t\\t-\\t\\tComments

Cystadleuwyr\\t\\t\\t-\\t\\tCompetitors

Creulon\\t\\t\\t\\t-\\t\\tCruel

So nhw\\u2019n gadael\\t\\t-\\t\\tDyn nhw ddim yn gadael

Ymateb\\t\\t\\t\\t-\\t\\tResponse

Pydew\\t\\t\\t\\t-\\t\\tWell

Gwenwynig\\t\\t\\t-\\t\\tPoisonous

Cyfathrebu\\t\\t\\t-\\t\\tTo communicate

Beirniadu\\t\\t\\t\\t - \\tTo criticise

ALED HUGHES\\nLloyd Macey oedd hwnna\\u2019n s\\xf4n wrth Vaughan Roderick am y pwysau sy ar bobl yn llygad y cyhoedd y dyddiau hyn. Wnaethoch chi sylwi ar seren ddisglair iawn yn yr awyr wythnos yma? Ai dyma oedd y seren mae s\\xf4n amdani yn Stori\\u2019r Geni tybed? Dyma farn y ffisegwr Aled Illtud oedd yn trio ateb cwestiwn mawr Aled Hughes yr wythnos yma 'Wnaeth seren y Nadolig ymddangos go iawn?'\\u2026

Seren ddisglair\\t-\\t\\tA sparkling star

Stori\\u2019r Geni\\t\\t-\\t\\tThe nativity\\t

Y dynion doeth\\t-\\t\\tThe wise men

Sadwrn\\t\\t\\t-\\t\\tSaturn

Ffrwydro\\t\\t\\t - \\tTo explode

Egni\\t\\t\\t\\t - \\tEnergy

Tasgu\\t\\t\\t-\\t\\tTo spill

Bydysawd\\t\\t-\\t\\tThe universe

Egni\\t\\t\\t\\t - \\tEnergy

\\nPAPURAU DEWI LLWYD\\nAled Illtyd ac Aled Hughes oedd y rheina\\u2019n trafod seren Bethlehem. Glenda Jones a Prysor Williams oedd yn adolygu\\u2019r papurau ar raglen Dewi Llwyd fore dydd Sul a dyma i chi flas ar eu sgwrs ble maen nhw\\u2019n trafod beth sy\\u2019n boblogaidd i\\u2019w brynu y Nadolig hwn\\u2026

Adolygu\\t\\t-\\t\\tReviewing

Yn \\xf4l \\t\\t-\\t\\tAccording to

Mynd lan\\t\\t-\\t\\tCodi

Gwin wedi\\u2019i fwydo\\t-\\tMulled wine

Gwerthfawrogiad\\t-\\tAppreciation

Gwerthiant\\t\\t-\\tSales

Tu fas\\t\\t\\t-\\tOutside

Rhybudd\\t\\t\\t-\\tWarning

Iawndal\\t\\t\\t-\\tCompensation

Addurniadau\\t\\t-\\tDecorations

Ansawdd\\t\\t\\t-\\tQuality

DAF A CARYL\\nGlenda Jones a Prysor Williams yn fan\\u2019na yn trafod beth sy\\u2019n boblogaidd y Nadolig yma. Mae\\u2019n debyg bod beiciau yn boblogaidd iawn hefyd gyda llawer mwy o bobl yn eu defnyddio ers y cyfnod clo, ond fydd yna newid yn y math o feiciau mae pobl yn eu prynu y dyddiau hyn tybed? Dyma i chi farn Marc Real ar y Sioe Frecwast gyda Daf a Caryl fore Mawrth. \\n \\nAmgylchiadau\\t\\t-\\t\\tSituations

Ail-feddwl\\t\\t-\\t\\tTo rethink

Anferthol\\t\\t\\t - \\tHuge

Galluogi\\t\\t\\t - \\tTo enable

Anhygoel\\t\\t\\t-\\t\\tIncredible

Cynnydd\\t\\t\\t-\\t\\tIncrease

Serth iawn\\t\\t-\\t\\tVery steep

Chwysu\\t\\t\\t-\\t\\tSweating

TROI\\u2019R TIR\\nOnd nid e-feic fydd gan Sion Corn i deithio o amgylch y byd wrth gwrs ond ceirw, a Rhian Tyne fuodd yn s\\xf4n wrth Terwyn Davies ar Troi\\u2019r Tir am gadw ceirw ym Mhen Ll\\u0177n\\u2026

Ceirw\\t\\t\\t-\\t\\t\\tDeer

Paratoi\\u2019r caeau\\t-\\t\\t\\tPreparing the fields

Uchder\\t\\t\\t-\\t\\t\\tHeight

Tr\\xeen\\t\\t\\t\\t-\\t \\tTo treat

Fatha\\t\\t\\t-\\t\\t\\tYr un fath \\xe2

Unigrywder\\t\\t-\\t\\t\\tUniqueness

Silwair\\t\\t\\t-\\t\\t\\tSilage

Glaswellt \\t\\t-\\t\\t\\tGrass\\n

NADOLIG RADIO CYMRU\\nRhian Tyne oedd honna\\u2019n s\\xf4n am geirw Pen Ll\\u0177n. Gan ein bod mewn cyfnod clo arall dros y Nadolig beth gwell na chael Radio Cymru yn gwmni i chi. Dyma i chi flas o\\u2019r hyn gallwch ei glywed ar yr orsaf dros yr \\u0174yl\\u2026

Yr orsaf\\t\\t\\t\\t-\\t\\tThe station

I\\u2019ch aelwyd chi\\t\\t\\t-\\t\\tTo your home

Naws y Nadolig\\t\\t-\\t\\tThe Christmas spirit

Cerddorfa Genedlaethol\\t-\\t\\tNational Orchestra

Oedfa\\t\\t\\t\\t-\\t\\tReligous service

Seren lachar\\t\\t\\t-\\t\\tA bright star

Ynghyd\\t\\t\\t\\t-\\t\\tTogether\\n.