b'While Miles and Wynn discuss loss and consequence, Britta, Johnny, and Neil find their own troubles in the streets of New Haven.'