Miss X... Jaime Sabines, Horal.

Published: May 13, 2021, 4:41 p.m.

b'Jaime Sabines Guti\\xe9rrez (Chiapas, 1926 - Ciudad de M\\xe9xico, 1999) fue un poeta mexicano perteneciente a la conocida Generaci\\xf3n del Medio Siglo. Escribi\\xf3 tres libros fundamentales se\\xf1alados como tales por la cr\\xedtica especializada: Horal (1950), Tarumba (1956) y Algo sobre la muerte del mayor Sabines (1973).\\nSu obra, aunque con resonancia continental, poco se conoce fuera de M\\xe9xico, pero esto no niega que su poes\\xeda ocupe un lugar de privilegio en la tradici\\xf3n po\\xe9tica de lengua espa\\xf1ola. Estil\\xedsticamente, Sabines perteneci\\xf3, dentro del imaginario puramente latinoamericano, a la vertiente po\\xe9tica denominada \\u201ccoloquial\\u201d o \\u201cconversacional\\u201d. Dentro de la tradici\\xf3n po\\xe9tica mexicana, Jaime Sabines se inscribe en una poes\\xeda de tono popular, contraria a la vertiente culta hegem\\xf3nica del tiempo que le toc\\xf3 escribir, misma que impulsaba Octavio Paz a trav\\xe9s de su grupo Taller.\\nDentro de su propia generaci\\xf3n, el autor de Horal encontr\\xf3 interlocutores de su misma filiaci\\xf3n est\\xe9tica, entre ellos Rosario Castellanos, Eduardo Lizalde y Jaime Garc\\xeda Terr\\xe9s. Estos poetas tuvieron como referentes visibles, dentro de la geograf\\xeda mexicana, a poetas como Renato Leduc y Juan de Dios Peza. Una revisi\\xf3n de la poes\\xeda de corte popular en la l\\xedrica mexicana seguramente arrojar\\xeda mucha claridad sobre la evoluci\\xf3n de esta vertiente escritural de los \\xfaltimos dos siglos. Del siglo xx es posible decir que Sabines es la figura central. Su obra dentro del canon po\\xe9tico mexicano es imprescindible para entender la evoluci\\xf3n que han tenido las formas de la poes\\xeda no culta, su lenguaje y su universo de temas, la mayor\\xeda de ellos en consonancia con las m\\xe1s grandes preocupaciones del hombre: el amor, la soledad, la muerte, Dios y, ante todo, el tiempo. Sobre el tema del tiempo, por ejemplo, M\\xf3nica Mansour escribi\\xf3:\\n\\u201cEl tiempo, en la obra de Sabines, aparece de todas las maneras: como tema, dentro de s\\xedmiles o met\\xe1foras, en verbos y otras formas gramaticales y, naturalmente \\u2013es poes\\xeda\\u2013 en el ritmo y la sonoridad. Tanto en los poemas escritos en verso como en los escritos en prosa, el ritmo \\u2013los ritmos\\u2013 est\\xe1 presente: fluye y luego se rompe para volver a fluir. Y volvemos a la sorpresa que antes mencion\\xe9: a veces lo fluido o quebrado del ritmo sonoro no concuerda con el tema tratado y entonces cambian el significado y la sensaci\\xf3n producida en el lector, y vuelve a provocarse la tensi\\xf3n.\\u201d\\nPara entender a Jaime Sabines hay que poner su obra y su vida en una misma direcci\\xf3n, pues est\\xe1n estrechamente relacionadas. Una cr\\xf3nica vital acompa\\xf1ada de un recorrido bibliogr\\xe1fico y una descripci\\xf3n de su contexto hist\\xf3rico (social, cultural y pol\\xedtico) podr\\xe1 dibujar el perfil de un poeta que, como pocos, supo conciliar su concepci\\xf3n \\xe9tica con su propuesta est\\xe9tica, esto es, la congruencia entre su pragm\\xe1tica moral y el ejercicio de su vocaci\\xf3n po\\xe9tica, que mantuvo a lo largo de su vida.'