Environmental groups say riverside homeless encampments are polluting waterways. People experiencing homelessness say urban camp removals are pushing them there.