Supreme Court Chief Justice Martha Walters was the first woman to oversee the state\u2019s high court, which she has run since 2018