Portland's Native American Youth and Family Center celebrates culture and history with a powwow as nonprofit turns 50.