b'Transgender people can be legally excluded from single-sex spaces in certain scenarios if there is \\u2018a sufficiently good reason\\u2019, the equalities watchdog has said.'