BROADCASTS.com

b'

\\u0645\\u0627 \\u0632\\u0627\\u0644 \\u0628\\u0625\\u0645\\u0643\\u0627\\u0646\\u0646\\u0627 \\u0633\\u0645\\u0627\\u0639 \\u0623\\u0635\\u062f\\u0627\\u0621 \\u0623\\u0647\\u0627\\u0632\\u064a\\u062c \\u0623\\u062c\\u062f\\u0627\\u062f\\u0646\\u0627 \\u0641\\u064a \\u0623\\u062d\\u064a\\u0627\\u0626\\u0646\\u0627 \\u0648\\u062d\\u0627\\u0631\\u0627\\u062a\\u0646\\u0627\\u060c \\u064a\\u062a\\u0644\\u0627\\u0634\\u0649 \\u0645\\u0646\\u0647\\u0627 \\u0623\\u0634\\u064a\\u0627\\u0621 \\u0639\\u0628\\u0631 \\u0627\\u0644\\u0632\\u0645\\u0646\\u060c \\u0641\\u0644\\u0627 \\u064a\\u0628\\u0642\\u0649 \\u0625\\u0644\\u0627 \\u0628\\u0636\\u0639\\u0629 \\u0623\\u0628\\u064a\\u0627\\u062a. \\u062a\\u062e\\u0641\\u064a \\u0647\\u0630\\u0647 \\u0627\\u0644\\u0623\\u0635\\u062f\\u0627\\u0621 \\u0648\\u0631\\u0627\\u0621\\u0647\\u0627 \\u0642\\u0635\\u0635\\u0627\\u064b \\u0648\\u0623\\u0633\\u0627\\u0637\\u064a\\u0631 \\u0643\\u062b\\u064a\\u0631\\u0629. \\u0642\\u062f \\u064a\\u0639\\u0627\\u062f \\u0633\\u0645\\u0627\\u0639\\u0647\\u0627 \\u0623\\u0648 \\u0625\\u062d\\u064a\\u0627\\u0624\\u0647\\u0627\\u060c \\u0623\\u0648 \\u062a\\u0631\\u0641\\u0636 \\u0623\\u0646 \\u062a\\u0645\\u0648\\u062a \\u0623\\u0635\\u0644\\u0627\\u064b. \\u0641\\u064a \\u0647\\u0630\\u0647 \\u0627\\u0644\\u062d\\u0644\\u0642\\u0629 \\u0646\\u0644\\u062a\\u0645\\u0633 \\u0628\\u0639\\u0636\\u0627\\u064b \\u0645\\u0645\\u0627 \\u0648\\u0635\\u0644\\u0646\\u0627 \\u0648\\u0645\\u0627 \\u0646\\u0639\\u0631\\u0641\\u0647 \\u0639\\u0646 \\u063a\\u0646\\u0627\\u0621 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0639\\u0646\\u0651\\u0649 \\u0641\\u064a \\u0633\\u0648\\u0631\\u064a\\u0627 \\u0648\\u0646\\u062a\\u062d\\u062f\\u062b \\u0639\\u0646 \\u062d\\u0627\\u0636\\u0631 \\u0647\\u0630\\u0627 \\u0627\\u0644\\u062a\\u0631\\u0627\\u062b.

\\u0625\\u0639\\u062f\\u0627\\u062f \\u0648\\u062a\\u0642\\u062f\\u064a\\u0645: \\u0623\\u0633\\u0627\\u0645\\u0629 \\u064a\\u062d\\u064a\\u0649
\\u0634\\u0627\\u0631\\u0643 \\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u0625\\u0639\\u062f\\u0627\\u062f: \\u0633\\u0627\\u0645 \\u0639\\u0628\\u062f \\u0627\\u0644\\u0644\\u0647

\\u0627\\u0644\\u0645\\u0648\\u0627\\u062f \\u0627\\u0644\\u0645\\u0633\\u062a\\u062e\\u062f\\u0645\\u0629 \\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u0645\\u062d\\u062a\\u0648\\u0649 \\u0627\\u0644\\u0635\\u0648\\u062a\\u064a \\u0648\\u0627\\u0644\\u0628\\u0635\\u0631\\u064a:
\\u0645\\u0648\\u0633\\u064a\\u0642\\u0649 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0642\\u062f\\u0651\\u0645\\u0629 \\u0648\\u0627\\u0644\\u062e\\u0627\\u062a\\u0645\\u0629: Blue Lantern - Yi Nantiro
\\u0645\\u0633\\u0631\\u062d\\u064a\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0635\\u0627\\u0644\\u062d\\u0629: \\u0641\\u064a\\u0631\\u0648\\u0632\\u060c \\u0646\\u0635\\u0631\\u064a \\u0634\\u0645\\u0633 \\u0627\\u0644\\u062f\\u064a\\u0646\\u060c \\u0648\\u062f\\u064a\\u0639 \\u0627\\u0644\\u0635\\u0627\\u0641\\u064a
\\u0645\\u0633\\u0631\\u062d\\u064a\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0633\\u0647\\u0631\\u0629 \\u0627\\u0644\\u062d\\u0645\\u0635\\u064a\\u0629: \\u0641\\u0631\\u0642\\u0629 \\u0646\\u0627\\u062f\\u064a \\u062f\\u0627\\u0631 \\u0627\\u0644\\u0641\\u0646\\u0648\\u0646
\\u0647\\u064a\\u0647\\u0627\\u062a \\u064a\\u0627\\u0628\\u0648 \\u0627\\u0644\\u0632\\u0644\\u0641: \\u0645\\u0631\\u0648\\u0627\\u0646 \\u0645\\u062d\\u0641\\u0648\\u0638
\\u0633\\u0645\\u0627\\u0639\\u064a \\u0628\\u064a\\u0627\\u062a: \\u0623\\u0648\\u0631\\u0643\\u0633\\u062a\\u0631\\u0627 \\u0623\\u0648\\u0631\\u0646\\u064a\\u0646\\u0627 \\u0627\\u0644\\u0633\\u0648\\u0631\\u064a\\u0629

\\u0641\\u064a «\\u0627\\u0644\\u0623\\u0633\\u0627\\u0637\\u064a\\u0631» \\u0648\\u0647\\u064a \\u0627\\u0644\\u0633\\u0644\\u0633\\u0644\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0623\\u0648\\u0644\\u0649 \\u0645\\u0646 \\u0628\\u0648\\u062f\\u0643\\u0627\\u0633\\u062a #\\u0645\\u062f\\u0648\\u0651\\u0646\\u0627\\u062a\\u060c \\u0646\\u0628\\u062d\\u062b \\u0639\\u0646 \\u0623\\u0633\\u0627\\u0637\\u064a\\u0631 \\u062d\\u0636\\u0631\\u064a\\u0629 \\u0646\\u0631\\u0627\\u0647\\u0627 \\u0645\\u0646 \\u062e\\u0644\\u0627\\u0644 \\u0642\\u0635\\u0635 \\u0634\\u062e\\u0635\\u064a\\u0629 \\u0648\\u062a\\u062c\\u0627\\u0631\\u0628 \\u0645\\u0639\\u0627\\u0635\\u0631\\u0629 \\u0648\\u0625\\u0646\\u062a\\u0627\\u062c\\u0627\\u062a \\u0648\\u0645\\u0645\\u0627\\u0631\\u0633\\u0627\\u062a \\u062b\\u0642\\u0627\\u0641\\u064a\\u0629.

\\u0628\\u0648\\u062f\\u0643\\u0627\\u0633\\u062a «\\u0645\\u062f\\u0648\\u0651\\u0646\\u0627\\u062a» \\u0647\\u0648 \\u0623\\u0631\\u0634\\u064a\\u0641 \\u062d\\u064a\\u0651 \\u064a\\u062c\\u0645\\u0639 \\u0641\\u064a \\u0645\\u0633\\u0627\\u0647\\u0645\\u0627\\u062a\\u0647 \\u062a\\u0648\\u062b\\u064a\\u0642\\u064b\\u0627 \\u0644\\u0644\\u0641\\u0636\\u0627\\u0621 \\u0627\\u0644\\u062b\\u0642\\u0627\\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u0645\\u0639\\u0627\\u0635\\u0631 \\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u0645\\u0646\\u0637\\u0642\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0639\\u0631\\u0628\\u064a\\u0629\\u061b \\u064a\\u062a\\u0623\\u0644\\u0651\\u0641 \\u0645\\u0646 \\u0633\\u0644\\u0633\\u0644\\u062a\\u064a\\u0651 "\\u0627\\u0644\\u0623\\u0633\\u0627\\u0637\\u064a\\u0631" \\u0648"\\u0627\\u0644\\u0628\\u062f\\u0627\\u0626\\u0644" \\u0648\\u0647\\u0648 \\u0627\\u0644\\u0646\\u062a\\u0627\\u062c \\u0627\\u0644\\u062a\\u062c\\u0631\\u064a\\u0628\\u064a \\u0644\\u0639\\u0645\\u0644 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0634\\u0627\\u0631\\u0643\\u064a\\u0646 \\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u062f\\u0648\\u0631\\u0629 \\u0627\\u0644\\u0623\\u0648\\u0644\\u0649 \\u0645\\u0646 \\u0645\\u0634\\u0631\\u0648\\u0639 "\\u0645\\u062f\\u0648\\u0651\\u0646\\u0627\\u062a" \\u0627\\u0644\\u0630\\u064a\\u0646 \\u0627\\u0644\\u062a\\u0642\\u0648\\u0627 \\u0641\\u064a \\u062a\\u0648\\u0646\\u0633 \\u0641\\u064a \\u0643\\u0627\\u0646\\u0648\\u0646 \\u0627\\u0644\\u062b\\u0627\\u0646\\u064a/\\u064a\\u0646\\u0627\\u064a\\u0631 2020 \\u0648\\u0647\\u0645 \\u0645\\u062c\\u0645\\u0648\\u0639\\u0629 \\u0645\\u0646 \\u0627\\u0644\\u0628\\u0627\\u062d\\u062b\\u064a\\u0646 \\u0648\\u0627\\u0644\\u0643\\u062a\\u0651\\u0627\\u0628 \\u0648\\u0627\\u0644\\u0635\\u062d\\u0641\\u064a\\u064a\\u0646 \\u0648\\u0627\\u0644\\u0641\\u0646\\u0627\\u0646\\u064a\\u0646 \\u0627\\u0644\\u0639\\u0627\\u0645\\u0644\\u064a\\u0646 \\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u0642\\u0637\\u0627\\u0639 \\u0627\\u0644\\u062b\\u0642\\u0627\\u0641\\u064a \\u0648\\u0627\\u0644\\u0641\\u0646\\u064a \\u0645\\u0646 \\u0627\\u0644\\u0639\\u0631\\u0627\\u0642 \\u0648\\u0633\\u0648\\u0631\\u064a\\u0627 \\u0648\\u0627\\u0644\\u064a\\u0645\\u0646 \\u0648\\u0627\\u0644\\u062c\\u0632\\u0627\\u0626\\u0631 \\u0648\\u0645\\u0635\\u0631 \\u0648\\u0641\\u0644\\u0633\\u0637\\u064a\\u0646.

\\u0645\\u0634\\u0631\\u0648\\u0639 \\u0645\\u062f\\u0648\\u0651\\u0646\\u0627\\u062a \\u0645\\u0646 \\u0625\\u0646\\u062a\\u0627\\u062c \\u0627\\u0644\\u0645\\u0648\\u0631\\u062f \\u0627\\u0644\\u062b\\u0642\\u0627\\u0641\\u064a \\u0648\\u0627\\u0644\\u0645\\u062c\\u0644\\u0633 \\u0627\\u0644\\u062b\\u0642\\u0627\\u0641\\u064a \\u0627\\u0644\\u0628\\u0631\\u064a\\u0637\\u0627\\u0646\\u064a. \\u0645\\u062d\\u062a\\u0648\\u0649 \\u0647\\u0630\\u0627 \\u0627\\u0644\\u0628\\u0648\\u062f\\u0643\\u0627\\u0633\\u062a \\u0644\\u0627 \\u064a\\u0639\\u0628\\u0651\\u0631 \\u0628\\u0627\\u0644\\u0636\\u0631\\u0648\\u0631\\u0629 \\u0639\\u0646 \\u0631\\u0624\\u064a\\u0629 \\u0623\\u0648 \\u0623\\u0641\\u0643\\u0627\\u0631 \\u0623\\u064a\\u0651 \\u0645\\u0646 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0624\\u0633\\u0633\\u062a\\u064a\\u0646.

‎\\u0623\\u0634\\u0631\\u0641 \\u0639\\u0644\\u0649 \\u0625\\u0646\\u062a\\u0627\\u062c \\u0648\\u0646\\u0634\\u0631 \\u0647\\u0630\\u0627 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0634\\u0631\\u0648\\u0639 «\\u0635\\u0648\\u062a».

\\u064a\\u0645\\u0643\\u0646\\u0643\\u0645 \\u0645\\u062a\\u0627\\u0628\\u0639\\u0629 "\\u0645\\u062f\\u0648\\u0651\\u0646\\u0627\\u062a" \\u0639\\u0628\\u0631 \\u062d\\u0633\\u0627\\u0628 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0648\\u0631\\u062f \\u0627\\u0644\\u062b\\u0642\\u0627\\u0641\\u064a \\u0639\\u0644\\u0649 \\u0633\\u0627\\u0648\\u0646\\u062f\\u0643\\u0644\\u0627\\u0648\\u062f \\u0623\\u0648 \\u0639\\u0628\\u0631 \\u0623\\u064a \\u0645\\u0646\\u0635\\u0629 \\u0628\\u0648\\u062f\\u0643\\u0627\\u0633\\u062a \\u062a\\u062e\\u062a\\u0627\\u0631\\u0648\\u0646\\u0647\\u0627.

\\u0647\\u0630\\u0627 \\u0627\\u0644\\u0645\\u0635\\u0646\\u0641 \\u0645\\u062a\\u0627\\u062d \\u0648\\u0641\\u0642\\u0627 \\u0644\\u0634\\u0631\\u0648\\u0637 \\u0627\\u0644\\u062a\\u0631\\u062e\\u064a\\u0635 \\u0627\\u0644\\u0639\\u0627\\u0645 \\u0644\\u0644\\u0645\\u0634\\u0627\\u0639 \\u0627\\u0644\\u0625\\u0628\\u062f\\u0627\\u0639\\u064a \\u0646\\u064e\\u0633\\u0628 \\u0627\\u0644\\u0645\\u064f\\u0635\\u0646\\u0651\\u064e\\u0641 - \\u063a\\u064a\\u0631 \\u062a\\u062c\\u0627\\u0631\\u064a - \\u0645\\u0646\\u0639 \\u0627\\u0644\\u0627\\u0634\\u062a\\u0642\\u0627\\u0642 3.0 \\u063a\\u064a\\u0631 \\u0645\\u0648\\u0637\\u0651\\u064e\\u0646\\u0629 (CC BY-NC-ND 3.0)

If we listen, we can still hear the music of our ancestors in our neighbourhoods. Many parts of their songs have disappeared over time leaving only a verse or two. But behind these echoes reside many ancient tales and myths. They can be revived and heard again, or simply refuse to die. In this episode, we take a glimpse of the centuries-old mu\'anna song genre in Syria as it has come down to us and discuss the current fate of this heritage.

Prepared and presented by: Osama Yahiya
Participated in the preparation: Sam Abdullah 

In "Myths”, the first of the #Mudawanat podcast series, we look into urban myths through personal anecdotes, contemporary social experiences and cultural productions and practices.

Mudawanat is a living archive of contributions that document the contemporary culture scene in the Arab region. It consists of two series, “Myths” and “Alternatives”, and it is the pilot product resulting from the work of participants in the first round of the Mudawanat program. Brought together in Tunisia in January 2020, they are a group of researchers, writers, journalists and artists involved in arts and culture in Iraq, Syria, Yemen, Algeria, Egypt and Palestine.

The Mudawanat project is co-produced by Culture Resource and the British Council. The content of this podcast does not necessarily express the views or ideas of either organization.

Production and broadcasting for this project is supervised by Sowt.

You can follow Mudawanat on Culture Resource\'s SoundCloud or on any podcast platform you prefer.

This work is published under the terms of the Creative Commons licence Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported (CC BY-NC-ND 3.0)

See omnystudio.com/listener for privacy information.