Sarah Swain's radical progressivism lost her the support of the Democratic Party. But she's still intent on unseating her Republican incumbent in November.