The team bloodies the Night Hunters' noses, get some new gear, settle into a new place and cause some shenanigans