The U.S. population of Latino seniors is expected to more than double over the next 20 years, and Latinos are one of the groups most at risk of developing dementia. Services aren't keeping pace with the growing need.