One teenager's charges for allegedly stealing cars using a simple trick popularized on TikTok technique raises questions about how to handle the flood of recent youth car theft cases - especially when they land in adult court.