Parti Nagy Lajos: Nyulbunda

Published: Nov. 3, 2020, 4 a.m.

b'Ny\\xe1ry Kriszti\\xe1n aj\\xe1nl\\xf3ja\\n\\u201eVerik az ic\\xe1t a tavaszban / ez tiszt\\xe1ra egy besti\\xe1lis\\u201d \\u2013 id\\xe9zte meg Ischler c\\xedm\\u0171 korszakos vers\\xe9ben a 80-as \\xe9vek h\\xedrhedt p\\xe9csi b\\xfafelejt\\u0151j\\xe9t Parti Nagy Lajos.\\xa0\\nNy\\xfalbunda c\\xedm\\u0171 novell\\xe1ja olyan, mintha a sors \\xe1ltal megvert Ica mes\\xe9ln\\xe9 el nek\\xfcnk az \\xe9let\\xe9t. Merthogy monol\\xf3ggal \\xe1llunk szemben: a t\\xf6rt\\xe9net narr\\xe1tora, az italbolt red\\u0151ny\\xe9n m\\xe1r nyit\\xe1s el\\u0151tt kopogtat\\xf3, ny\\xfalbund\\xe1s \\xf6regasszony nek\\xfcnk magyar\\xe1z valamit.\\xa0\\nA szerz\\u0151 kedvelt m\\xf3dszere, hogy az \\xe1ltaluk besz\\xe9lt nyelven kereszt\\xfcl \\xe1br\\xe1zolja szerepl\\u0151i \\xe9let\\xe9t. Pr\\xf3z\\xe1j\\xe1nak jellegzetess\\xe9ge a nyelv v\\xe9gs\\u0151kig vitt \\xe1talak\\xedt\\xe1sa: ami egy nyelvm\\u0171vel\\u0151 sz\\xe1m\\xe1ra azonnal irtand\\xf3 hiba, az neki tal\\xe1lt kincs, irodalmi alapanyag. Ugyanolyan kedvtelve mer\\xedt az \\xfajgazdag sznobok, mint a t\\xe1rsadalom perem\\xe9n \\xe9l\\u0151k elsz\\xf3rt mondataib\\xf3l, \\xe9s nem ijed meg a humor, s\\u0151t, a par\\xf3dia eszk\\xf6zeinek haszn\\xe1lat\\xe1t\\xf3l sem.\\xa0\\nA novella roncsolt \\xe9let\\u0171 f\\u0151h\\u0151snek a nyelve is roncsolt, \\u2013 val\\xf3szer\\u0171tlen\\xfcl bizarr, m\\xe9gis t\\xfalont\\xfal ismer\\u0151s. Az eredm\\xe9ny m\\xe9gsem sz\\xe1raz szociogr\\xe1fiai le\\xedr\\xe1s, de nem is egyszer\\u0171 st\\xedluspar\\xf3dia, hanem a legmagasabbrend\\u0171 irodalom, ami kibillenti az olvas\\xf3t k\\xe9nyelmi helyzet\\xe9b\\u0151l.\\xa0\\nMindannyiunkb\\xf3l v\\xe1lhat elgonoszosodott \\xf6regasszony.'