Funders of educational and social initiatives want to see measurable results, says Cicero Group’s Trent Kaufman.