New Wharton research shows that when people are trying to solve problems, the most effective team discussions happen when participants know what they know – and what they don’t.