An escalating trade war with China will lead to dire results for the U.S., according to long-term analysis by the Penn Wharton Budget Model. Consumers and businesses alike will feel the impact, experts say.