Episode 8 of the Tales from the Loop Story line Red Eyes
The other possible titles for this episode were
It's Always at 11
I'm a Dice Whore.
Billy Scud, The Drug Dealer
He Looks Really Cool - In His Mind
Are We Supercharging a Monster?
You're Kind of a Dweeb, You're Kinda an Asshole