Ruotsiin muuttanut voi olla kielitaitoinen, vaikkei viela osaa ruotsia hyvin
b'
Kielipuoli k\\xe4vi eskilstunalaisten pakolaisnuorten ruotsintunnilla. Kaikki n\\xe4ist\\xe4 lukiolaisista puhuivat useampaa kuin kahta kielt\\xe4, vaikka heid\\xe4n ruotsinkielen taitonsa onkin viel\\xe4 puutteellinen.
Lyssna p\\xe5 alla avsnitt i Sveriges Radio Play.
- Eskilstunalaisen Rekarnen\\xa0lukion perehdytt\\xe4misohjelman - introduktionsprgrammet - oppilaat Ali, Abiel, Belul, Fitsum ja Abdullah osaavat yhteens\\xe4 tigrinjaa, amharaa, daria, persian kielt\\xe4,\\xa0arabiaa, somaliaa, englantia\\xa0ja ruotsia. Ruotsin kielt\\xe4 he opettelevat opettaja Tarja Latva-Karjanmaan kanssa, joka ei itse puhu nuorten \\xe4idinkieli\\xe4. Kaikki oppilaat taitavat v\\xe4hint\\xe4\\xe4n kolmea kielt\\xe4.
\\n- Kielenhuoltajat Riina Heikkil\\xe4 ja Henna Leskel\\xe4 selvittelev\\xe4t muunmuassa sit\\xe4 miksi puukko ja veitsi kuittautuvat ruotsin kieless\\xe4 yhdell\\xe4 sanalla kniv. Ja sit\\xe4 mik\\xe4 on tupenrapinat. \\xa0
\\n- Viikon uudissana on sukupuolineutraali pelastaja.
\\n- Yliopisto-opettaja Henriikka Lepp\\xe4niemi miettii pakinassaan sit\\xe4, ett\\xe4 oppivatko suomalaiset kieli\\xe4 helpommin kuin ruotsalaiset.
\\n- Juontajana Merja Laitinen.
'