Tässä jaksossa palataan takaisin työpaikalle, eli ns. sorvin ääreen. Koodiguru Jack saa kuulla kunniansa huonosta käytöksestä ja toimitusjohtaja Marc uhkaa hypätä ikkunasta ulos. Hyvää yötä ja Kauniita Unia! :) Kertoja: Lauri Paloheimo / Susanna: Anastasija Kuzmina (teki myös kansikuvan!!) / Jack: Tuomas Koski / Marc: Klaus Hietala