Sintesis informtiva. 9 de agosto de 2022.
Holyoke Media, en asociaci\xf3n con WHMP radio, emiten diariamente la S\xedntesis informativa en espa\xf1ol a trav\xe9s del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la s\xedntesis informativa del martes 9 de agosto de 2022:\n\n\n- Un padre blanco y su hijo que persiguieron, acosaron y mataron a Ahmaud Arbery en un vecindario de Georgia recibieron cada uno una segunda cadena perpetua el lunes, por cometer delitos federales de odio, meses despu\xe9s de recibir la primera por asesinato, en una audiencia que culmin\xf3 con una sentencia de casi dos a\xf1os de procesos penales.\n\nLa jueza del Tribunal de Distrito de EEUU, Lisa Godbey Wood dict\xf3 las sentencias contra Travis McMichael, de 36 a\xf1os, y su padre, Greg McMichael, de 66, reiterando la gravedad del asesinato de febrero de 2020 que destroz\xf3 a su comunidad de Brunswick. William \u201cRoddie\u201d Bryan, de 52 a\xf1os, quien grab\xf3 un video del asesinato con un tel\xe9fono celular, fue sentenciado a 35 a\xf1os de prisi\xf3n.\n\n\u201cUn joven est\xe1 muerto. Ahmaud Arbery tendr\xe1 25 a\xf1os para siempre. Y lo que sucedi\xf3, encontr\xf3 un jurado, sucedi\xf3 porque \xe9l es negro\u201d, dijo Wood.\n\nLos McMichael fueron sentenciados previamente a cadena perpetua sin libertad condicional en un tribunal estatal por el asesinato de Arbery y le pidieron al juez que los desviara a una prisi\xf3n federal para cumplir sus sentencias, diciendo que estaban preocupados por su seguridad en el sistema penitenciario estatal. Bryan hab\xeda buscado cumplir su sentencia federal primero. Wood rechaz\xf3 las tres solicitudes.\n\nLas sentencias impuestas el lunes pusieron fin al segundo juicio contra los hombres responsables del asesinato de Arbery, que junto con el asesinato de George Floyd en Minneapolis y el tiroteo fatal de Breonna Taylor en Kentucky alimentaron una ola de protestas en todo el pa\xeds contra los asesinatos de personas desarmadas y personas de raza negra.\n\nFUENTE: AP\n\nLos preparativos est\xe1n en marcha para el nuevo a\xf1o escolar que comienza a finales de este mes de agosto.\n\nEl Departamento de Educaci\xf3n Primaria y Secundaria, o DESE, realiz\xf3 una reuni\xf3n a puertas cerradas con los superintendentes el lunes por la tarde para atender los protocolos COVID-19 del pr\xf3ximo a\xf1o escolar.\n\nEl comisionado de DESE, Jeffrey Riley, dirigi\xf3 la reuni\xf3n. Dur\xf3 aproximadamente media hora y abord\xf3 principalmente los protocolos de COVID-19 para el pr\xf3ximo a\xf1o escolar.\n\nLa conclusi\xf3n principal es que la gu\xeda de COVID-19 de la primavera pasada ser\xe1 la gu\xeda que seguir\xe1 adelante en el oto\xf1o.\n\nEso significa que el uso de mascaras es opcional. Los distritos escolares no est\xe1n obligados a informar los casos de COVID-19 al DESE, y si los estudiantes o el personal dan positivo, pueden regresar a la escuela despu\xe9s de 5 d\xedas de cuarentena si no tienen s\xedntomas.\n\nEn mayo se anunci\xf3 que el estado ya no suministrar\xe1 pruebas r\xe1pidas de COVID-19 a los distritos escolares, por lo que se public\xf3 m\xe1s informaci\xf3n sobre la compra de pruebas r\xe1pidas y m\xe1scaras a trav\xe9s de un contrato estatal.\n\nDESE monitorear\xe1 cualquier actualizaci\xf3n de la gu\xeda del CDC, pero los funcionarios estatales no siempre est\xe1n al d\xeda con ellos.\n\nAlgo interesante de nota: la viruela del simio se abord\xf3 brevemente. El comisionado Riley dijo que cuando el Departamento de Salud P\xfablica y el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EEUU publiquen una gu\xeda, seguir\xe1n su ejemplo con su propia gu\xeda.\n\nFuncionarios de DESE en un comunicado el lunes anterior dijeron que planean poner esta informaci\xf3n a disposici\xf3n del p\xfablico en los pr\xf3ximos d\xedas.\n\nFUENTE: WESTERN MASS NEWS, HOLYOKE MEDIA