Sintesis informativa, 5 de junio de 2023
Holyoke Media, en asociaci\xf3n con WHMP radio, emiten diariamente la S\xedntesis informativa en espa\xf1ol a trav\xe9s del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la s\xedntesis informativa del lunes 5 de junio de 2023:\n\n\nCon solo dos d\xedas de margen, el presidente Joe Biden firm\xf3 el s\xe1bado una legislaci\xf3n que eleva el techo de la deuda de la naci\xf3n, evitando un incumplimiento sin precedentes de la deuda del gobierno federal.\n\nFue un desenlace decididamente discreto para un drama de un mes que desconcert\xf3 a los mercados financieros en el pa\xeds y en el extranjero y provoc\xf3 que jubilados ansiosos y organizaciones de servicios sociales hicieran planes de contingencia en caso de que el pa\xeds no pudiera pagar todas sus cuentas.\n\nEn lugar de realizar una ceremonia p\xfablica con legisladores de ambos partidos, mostrando el bipartidismo que Biden hab\xeda citado en un discurso en la Oficina Oval el viernes por la noche, el presidente firm\xf3 la legislaci\xf3n en privado como reflejo del ajustado plazo que enfrentan los l\xedderes de la naci\xf3n.\n\nEl Departamento del Tesoro hab\xeda advertido que el pa\xeds comenzar\xeda a quedarse sin efectivo este lunes, lo que habr\xeda conmocionado a las econom\xedas estadounidenses y mundiales.\n\nLa Casa Blanca public\xf3 una foto del presidente firmando la legislaci\xf3n en el Resolute Desk. En un breve comunicado, Biden agradeci\xf3 a los l\xedderes dem\xf3cratas y republicanos del Congreso por su colaboraci\xf3n, un mensaje cordial que contrast\xf3 con el rencor que caracteriz\xf3 inicialmente el debate sobre la deuda.\n\nFUENTE: AP\n\nEstados Unidos envi\xf3 aviones de combate F-16 en una persecuci\xf3n supers\xf3nica de un avi\xf3n ligero con un piloto inconsciente que viol\xf3 el espacio a\xe9reo en el \xe1rea de Washington D.C. y luego se estrell\xf3 contra las monta\xf1as de Virginia, dijeron las autoridades.\n\nLos aviones de combate provocaron un estampido s\xf3nico sobre la capital de los EE. UU. en un intento de perseguir al Cessna Citation errante, dijeron las autoridades, causando consternaci\xf3n entre la gente en el \xe1rea de Washington.\n\nCuatro personas estaban a bordo del Cessna, dijo una fuente familiarizada con el asunto. Un Cessna Citation puede transportar de siete a 12 pasajeros.\n\nEl avi\xf3n estaba registrado a nombre de Encore Motors de Melbourne, Florida, seg\xfan el sitio web de seguimiento de vuelos Flight Aware.\n\nEl propietario de Encore, John Rumpel, le dijo al Washington Post que su hija, un nieto y su ni\xf1era estaban a bordo.\n\nEl ej\xe9rcito de EE. UU. intent\xf3 establecer contacto con el piloto, que no respond\xeda, hasta que el Cessna se estrell\xf3 cerca del Bosque Nacional George Washington en Virginia, dijo el Comando de Defensa Aeroespacial de Am\xe9rica del Norte (NORAD) en un comunicado.\n\nEl Cessna parec\xeda estar volando en piloto autom\xe1tico, dijo otra fuente familiarizada con el asunto.\n\nUn funcionario estadounidense dijo que los aviones de combate no causaron el accidente.\n\nEl Cessna despeg\xf3 del Aeropuerto Municipal de Elizabethton en Elizabethton, Tennessee, y se dirig\xeda al Aeropuerto Long Island MacArthur en Nueva York, a unas 50 millas (80 km) al este de Manhattan, dijo la FAA en un comunicado, y agreg\xf3 que tanto \xe9l como el Transporte Nacional La Junta de Seguridad investigar\xeda.\n\nSeg\xfan Flight Aware, el avi\xf3n pareci\xf3 llegar al \xe1rea de Nueva York e hizo un giro de casi 180 grados, y el vuelo termin\xf3 en Virginia.\n\nLa polic\xeda estatal de Virginia dijo que estaban buscando los restos pero que a\xfan no los hab\xedan encontrado.\n\nFUENTE: REUTERS