Holyoke Media, en asociaci\xf3n con WHMP radio, emiten diariamente la S\xedntesis informativa en espa\xf1ol a trav\xe9s del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la s\xedntesis informativa del mi\xe9rcoles 4 de mayo de 2022:\n\n- El presidente Joe Biden critic\xf3 fuertemente el martes un proyecto de opini\xf3n "radical" de la Corte Suprema que descartar\xeda el hist\xf3rico fallo sobre el derecho al aborto Roe v. Wade que se ha mantenido durante medio siglo. El tribunal advirti\xf3 que no se hab\xeda tomado una decisi\xf3n final, pero Biden advirti\xf3 que otros derechos de privacidad, incluidos el matrimonio entre personas del mismo sexo y el control de la natalidad, est\xe1n en riesgo si los jueces siguen adelante.\n\nEl presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, dijo que hab\xeda ordenado una investigaci\xf3n sobre lo que llam\xf3 el \u201cabuso de confianza atroz\u201d al filtrarse el borrador del documento, que estaba fechado en febrero. Las opiniones a menudo cambian en formas grandes y peque\xf1as en el proceso de redacci\xf3n y no se espera un fallo final hasta el final del mandato de la corte a fines de junio o principios de julio.\n\nEn todo el pa\xeds, los estadounidenses se enfrentaron a lo que podr\xeda venir a continuaci\xf3n. Tanto el Congreso controlado por los dem\xf3cratas como la Casa Blanca prometieron tratar de mitigar el impacto de tal decisi\xf3n, pero sus perspectivas parec\xedan sombr\xedas.\n\nUna decisi\xf3n de anular Roe tendr\xeda amplias ramificaciones, lo que conducir\xeda a la prohibici\xf3n del aborto en aproximadamente la mitad de los estados, lo que generar\xeda nuevos esfuerzos en los estados de tendencia dem\xf3crata para proteger el acceso al aborto y podr\xeda remodelar los contornos de las elecciones de mitad de per\xedodo muy disputadas de este a\xf1o.\n\nEl borrador fue publicado por el medio de noticias Politico el lunes por la noche.\n\nHablando con los periodistas antes de abordar el avi\xf3n presidencial, Biden dijo que esperaba que los jueces no finalizaran el borrador, alegando que refleja un \u201ccambio fundamental en la jurisprudencia estadounidense\u201d que amenaza \u201cotros derechos b\xe1sicos\u201d como el acceso al control de la natalidad y el matrimonio.\n\n\u201cSi esta decisi\xf3n se mantiene, es realmente una decisi\xf3n bastante radical\u201d, agreg\xf3 Biden.\n\nFUENTE: AP\n\n- MassHire Holyoke estar\xe1 ofreciendo una feria de empleo de verano para j\xf3venes de 14 a 24 a\xf1os de edad este mi\xe9rcoles 4 de mayo, en el edificio de la alcald\xeda de Holyoke de 3:30 pm a 5:30 pm.\n\nJ\xf3venes y estudiantes tendr\xe1n la oportunidad de visitar la feria de empleo y conocer las oportunidades disponibles para un trabajo de verano. Los empleadores podr\xe1n explicar las diferentes opciones de trabajo y responder preguntas. Igualmente, los j\xf3venes interesados podr\xe1n solicitar y ser entrevistados al momento con la posibilidad de obtener un empleo de verano el mismo d\xeda. \nMassHire Holyoke ha hecho disponible una solicitud de reservaci\xf3n para estudiantes y j\xf3venes interesados, con la cual ofrecen asistencia en la preparaci\xf3n de r\xe9sum\xe9s, entrevista de empleo y referencias, entre otros servicios.\n\nLa solicitud est\xe1 disponible en espa\xf1ol en el siguiente enlace:\nhttps://docs.google.com/.../1FAIpQLSdsfQIVKecqBj.../viewform\n\nFUENTE: HOLYOKE MEDIA