Holyoke Media, en asociaci\xf3n con WHMP radio, emiten diariamente la S\xedntesis informativa en espa\xf1ol a trav\xe9s del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la s\xedntesis informativa del jueves 27 de octubre de 2022:\n\n\nA medida que el precio del combustible para calefacci\xf3n est\xe1 aumentando y las familias est\xe1n preocupadas por llegar a fin de mes este invierno, el gobierno federal anunci\xf3 asistencia de calefacci\xf3n para hogares de bajos ingresos.\nMASSCAP, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Massachusetts y varias otras agencias estatales est\xe1n lanzando su campa\xf1a anual de concientizaci\xf3n en todo el estado para garantizar que los hogares vulnerables en todo el estado puedan mantenerse calientes este invierno y el estado est\xe1 brindando asistencia de calefacci\xf3n a los m\xe1s necesitados.\nLa ayuda est\xe1 disponible tanto para inquilinos como para propietarios de viviendas y se aplica a todas las fuentes de energ\xeda, no solo al petr\xf3leo y los funcionarios dijeron que dependiendo de su fuente de calefacci\xf3n, puede ser elegible para recibir m\xe1s de $1,000 en asistencia para calefacci\xf3n. Se ofrece a trav\xe9s del Programa Federal de Asistencia de Energ\xeda para Hogares de Bajos Ingresos, o LIHEAP.\nLa elegibilidad para el programa estatal se basa en el tama\xf1o del hogar y el ingreso bruto anual. \nLas solicitudes se aceptan ahora y aquellos que califiquen pueden recibir ayuda desde el 1 de noviembre de 2022 hasta el 28 de abril de 2023. \nFUENTE: WESTERN MASS NEWS \n\nUna jueza orden\xf3 el mi\xe9rcoles que el exjefe de gabinete de la Casa Blanca, Mark Meadows, testifique ante un gran jurado especial que investiga si el entonces presidente Donald Trump y sus aliados intentaron influir ilegalmente en las elecciones estatales de 2020.\n\nLa fiscal de distrito del condado de Fulton, Fani Willis, abri\xf3 la investigaci\xf3n a principios del a\xf1o pasado sobre las acciones tomadas por Trump y otros para anular su derrota ante el dem\xf3crata Joe Biden. Meadows es uno de varios asociados y asesores de alto perfil del expresidente republicano cuyo testimonio ha buscado Willis.\n\nDebido a que Meadows no vive en Georgia, Willis, una dem\xf3crata, tuvo que usar un proceso que implica hacer que un juez donde vive en Carolina del Sur ordene su comparecencia. Ella present\xf3 una petici\xf3n en agosto buscando obligar a su testimonio. El juez de la Corte Superior del condado de Fulton, Robert McBurney, que supervisa al gran jurado especial, aprob\xf3 la petici\xf3n y certific\xf3 que Meadows es un "testigo necesario y material" para la investigaci\xf3n.\n\nEl juez de la corte de circuito Edward Miller en el condado de Pickens, Carolina del Sur, honr\xf3 el hallazgo de McBurney y orden\xf3 que Meadows testificara, confirm\xf3 el portavoz de Willis, Jeff DiSantis. \n\nMeadows es un testigo clave mientras el gran jurado especial investiga si Trump y sus aliados intentaron influir ilegalmente en las elecciones. El excongresista republicano estaba en el centro de los planes de Trump para anular su derrota en las elecciones presidenciales. Meadows viaj\xf3 a Georgia, particip\xf3 en las llamadas telef\xf3nicas de Trump con funcionarios estatales y coordin\xf3 y se comunic\xf3 con muchas personas influyentes externas que alentaron o desalentaron la campa\xf1a de presi\xf3n del entonces presidente.\n\nFUENTE: AP, NPR