Holyoke Media, en asociaci\xf3n con WHMP radio, emiten diariamente la S\xedntesis informativa en espa\xf1ol a trav\xe9s del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la s\xedntesis informativa del viernes 23 de septiembre de 2022:\n\n\n- El presidente Joe Biden dijo el jueves que toda la fuerza del gobierno federal est\xe1 lista para ayudar a Puerto Rico a recuperarse de la devastaci\xf3n del hurac\xe1n Fiona, incluso cuando las provincias atl\xe1nticas de Bermudas y Canad\xe1 se estaban preparando para una gran explosi\xf3n de la tormenta de categor\xeda 4.\n\n Hablando en una sesi\xf3n informativa con funcionarios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias en Nueva York, Biden dijo: \u201cEstamos todos juntos en esto\u201d.\n\n Biden se\xf1al\xf3 que cientos de funcionarios de FEMA y otros funcionarios federales ya est\xe1n en Puerto Rico, donde Fiona provoc\xf3 un apag\xf3n en toda la isla.\n\n M\xe1s del 60% de los clientes de electricidad permanecieron sin energ\xeda el jueves y un tercio de los clientes estaban sin agua y los funcionarios locales admitieron que no pod\xedan decir cu\xe1ndo se restablecer\xeda completamente el servicio.\n\n Biden dijo que su mensaje a la gente de Puerto Rico que todav\xeda sufre por el hurac\xe1n Mar\xeda hace cinco a\xf1os es: \u201cEstamos con ustedes. No nos vamos a marchar\u201d.\n\n Eso pareci\xf3 contrastar con el expresidente Donald Trump, quien fue ampliamente acusado de una respuesta inadecuada a Mar\xeda, que dej\xf3 a algunos puertorrique\xf1os sin electricidad durante 11 meses.\n\nFUENTE: AP\n\n- En el 2017, el New North Citizens Council ayud\xf3 a 600 familias que llegaron a Springfield, Massachusetts, tras el hurac\xe1n Mar\xeda. La ciudad se est\xe1 preparando para asistir a puertorrique\xf1os que han sido afectados por el hurac\xe1n Fiona.\n\nL\xedderes en Springfield est\xe1n trabajando con una organizaci\xf3n comunitaria para establecer un centro de bienvenida para las familias que han sido afectadas por el hurac\xe1n Fiona.\n\nEl alcalde Domenic J. Sarno, la concejal del distrito 1 Mar\xeda P\xe9rez, la secretaria municipal Gladys Oyola, Mini Marrero, ayudante del alcalde, y Rosa Espinoza, directora de programas del New North Citizens Council, se reunieron el martes en el Ayuntamiento de Springfield para presentar un plan de acci\xf3n en caso de que los puertorrique\xf1os empiecen a llegar a la ciudad en las pr\xf3ximas semanas.\n\nEspinosa dijo que el consejo, ubicado en el 2455 de la Main St., se convertir\xe1 en el centro de bienvenida para cualquier familia que lo necesite, tal como lo hizo durante el hurac\xe1n Mar\xeda en el 2017. \n\nEspinosa dijo que las familias pueden llamar de antemano o simplemente presentarse.\n\nOyola dijo que muchos necesitar\xe1n ayuda para recuperar los documentos legales perdidos en las inundaciones.\n\nSarno dijo que la ciudad aprendi\xf3 mucho de las familias que llegaron tras el hurac\xe1n Mar\xeda y que utilizar\xe1n esas lecciones para ayudar a las familias que lleguen.\n\nFUENTE: Elizabeth Rom\xe1n, NEPM