Holyoke Media, en asociaci\xf3n con WHMP radio, emiten diariamente la S\xedntesis informativa en espa\xf1ol a trav\xe9s del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la s\xedntesis informativa del viernes 15 de abril de 2022:\n\n- Casi dos a\xf1os despu\xe9s de un informe federal muy cr\xedtico con el departamento de polic\xeda de Springfield, el Departamento de Justicia de EEUU y la ciudad anunciaron que acordaron los t\xe9rminos de un decreto de consentimiento.\n\nEn julio de 2020, el Departamento de Justicia acus\xf3 a la unidad de narc\xf3ticos de la polic\xeda de Springfield de usar violencia excesiva con impunidad.\n\nEsta semana, el Departamento de Justicia anunci\xf3, en conjunto con funcionarios de la ciudad, que acordaron una serie de reformas. Es el primer decreto de consentimiento para la administraci\xf3n de Biden.\n\nDurante una conferencia de prensa el mi\xe9rcoles en Springfield, Kristen Clarke, fiscal general adjunta de la Divisi\xf3n de Derechos Civiles del Departamento de Justicia de EEUU, enumer\xf3 varias reformas en el decreto.\n\n\u201cLos oficiales informar\xe1n todos los usos de la fuerza, incluidos pu\xf1etazos y patadas, algo que anteriormente no se requer\xeda en el Departamento de Polic\xeda de Springfield\u201d, dijo Clarke. \u201cAdem\xe1s, los agentes tienen el deber de intervenir para evitar el uso excesivo de la fuerza\u201d.\n\nEl acuerdo tambi\xe9n exige que la nueva comisi\xf3n de polic\xeda civil de Springfield tenga poder de citaci\xf3n y un presupuesto.\n\nLa fiscal federal de Massachusetts, Rachael Rollins, se comprometi\xf3 a trabajar en estrecha colaboraci\xf3n con Springfield para cumplir con los requisitos del decreto.\n\n\u201cEstos problemas\u2026 no sucedieron de la noche a la ma\xf1ana. As\xed que tampoco esperamos solucionar estos problemas de la noche a la ma\xf1ana\u201d, dijo Rollins. \u201cPero esperamos que se mejoren y trabajen para eliminarlos por completo\u201d.\n\nEl trato ahora debe ir a un juez y si se aprueba, se contratar\xe1 a un monitor independiente para hacerlo cumplir.\n\nLa unidad de narc\xf3ticos del departamento de polic\xeda se disolvi\xf3 en 2021. Las reformas se aplicar\xe1n a toda la fuerza policial.\n\nLa superintendente de polic\xeda Cheryl Clapprood dijo que ahora trabajar\xe1 con el sindicato de polic\xedas para aceptar los cambios.\n\nLos l\xedderes sindicales no hicieron comentarios inmediatos sobre el acuerdo.\n\nFUENTE: WBUR\n\n- Los l\xedderes dem\xf3cratas en la C\xe1mara de Representantes de Massachusetts publicaron el mi\xe9rcoles una propuesta de presupuesto estatal de casi $50 mil millones que aumentar\xeda el gasto en \xe1reas como escuelas y ayuda local, al tiempo que evitar\xeda una serie de exenciones fiscales impulsadas por el gobernador Charlie Baker.\n\nEl presupuesto ampliar\xeda el apoyo estatal para la educaci\xf3n temprana y los programas de cuidado infantil, proporcionar\xeda almuerzos escolares gratuitos por otro a\xf1o y fortalecer\xeda los programas de capacitaci\xf3n laboral y participaci\xf3n de los j\xf3venes. El plan es para el a\xf1o fiscal 2023 que comienza el 1 de julio.\n\nTambi\xe9n requerir\xeda que las c\xe1rceles y prisiones hagan llamadas telef\xf3nicas gratuitas para los presos y sus familias.\n\nLa propuesta no incluye aumentos de impuestos o aumentos de tarifas de base amplia.\n\nEl presidente dem\xf3crata de la C\xe1mara, Ronald Mariano, no descart\xf3 revisar las exenciones fiscales propuestas por Baker antes del final de la sesi\xf3n formal de la Legislatura el 31 de julio, pero dijo que los legisladores de la C\xe1mara no cre\xedan que fueran necesarias ahora.\n\nBaker dijo que el estado puede permitirse los recortes de impuestos dada su s\xf3lida posici\xf3n fiscal.\n\nSe espera que la C\xe1mara debata y vote sobre su propuesta de presupuesto m\xe1s adelante en el mes.\n\nFUENTE: AP