Holyoke Media, en asociaci\xf3n con WHMP radio, emiten diariamente la S\xedntesis informativa en espa\xf1ol a trav\xe9s del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la s\xedntesis informativa del mi\xe9rcoles 10 de mayo de 2023:\n\n\n\n- Un jurado encontr\xf3 a Donald Trump responsable el martes por abusar sexualmente de la columnista Elizabeth Jean Carroll en 1996, otorg\xe1ndole $5 millones en un juicio que podr\xeda atormentar al expresidente mientras hace campa\xf1a para recuperar la Casa Blanca.\n\nEl veredicto fue dividido: los miembros del jurado rechazaron la afirmaci\xf3n de Carroll de que fue violada y encontraron a Trump responsable de un menor grado de abuso sexual. El juicio se suma a los problemas legales de Trump y ofrece una vindicaci\xf3n a Carroll, cuyas acusaciones hab\xedan sido burladas y rechazadas por Trump durante a\xf1os.\n\nElla asinti\xf3 cuando se anunci\xf3 el veredicto en un tribunal federal de la ciudad de Nueva York solo tres horas despu\xe9s de que comenzaran las deliberaciones, luego abraz\xf3 a los partidarios y sonri\xf3 entre l\xe1grimas. A medida que se despejaba la sala del tribunal, se pod\xeda escuchar a Carroll riendo y llorando.\n\nLos miembros del jurado tambi\xe9n encontraron a Trump responsable de difamar a Carroll por sus acusaciones. Trump no asisti\xf3 al juicio civil y estuvo ausente cuando se ley\xf3 el veredicto.\n\nTrump arremeti\xf3 de inmediato en su sitio de redes sociales, afirmando que no conoce a Carroll y refiri\xe9ndose al veredicto como \u201cuna verg\xfcenza\u201d y \u201cuna continuaci\xf3n de la cacer\xeda de brujas m\xe1s grande de todos los tiempos\u201d. Prometi\xf3 apelar.\n\nFUENTE: AP\n\nEl presidente Joe Biden y los principales legisladores acordaron el martes continuar las conversaciones destinadas a romper un punto muerto sobre el aumento del l\xedmite de deuda de Estados Unidos de $ 31,4 billones, con solo tres semanas antes de que el pa\xeds se vea obligado a un incumplimiento sin precedentes.\n\nDespu\xe9s de aproximadamente una hora de conversaciones en la Oficina Oval, Biden y el presidente republicano de la C\xe1mara de Representantes, Kevin McCarthy, comprometieron a sus asistentes a discusiones diarias sobre \xe1reas de posible acuerdo a medida que se avecina el incumplimiento el 1 de junio.\n\nBiden calific\xf3 las conversaciones de "productivas" y pareci\xf3 ofrecer a los republicanos algunos posibles compromisos, incluida una "mirada dura" por primera vez para recuperar los fondos de ayuda por coronavirus no gastados para reducir el gasto p\xfablico.\n\nPero repiti\xf3 que los republicanos deben quitar de la mesa la amenaza de suspensi\xf3n de pagos. Y no descart\xf3 eventualmente invocar la enmienda 14 a la Constituci\xf3n de los EE. UU., un enfoque no probado que buscar\xeda declarar inconstitucional el l\xedmite de la deuda. Hacerlo requerir\xeda un litigio, dijo, pero es una opci\xf3n que podr\xeda estudiar en el futuro.\n\nMcCarthy enfatiz\xf3 la falta de progreso despu\xe9s de la reuni\xf3n. \u201cNo vi ning\xfan movimiento nuevo\u201d, dijo McCarthy a los periodistas, quej\xe1ndose de que Biden no accedi\xf3 a las conversaciones hasta que se acab\xf3 el tiempo. "Esa no es una forma de gobernar", dijo.\n\nFUENTE: REUTERS