Holyoke Media, en asociaci\xf3n con WHMP radio, emiten diariamente la S\xedntesis informativa en espa\xf1ol a trav\xe9s del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la s\xedntesis informativa del jueves 1 de junio de 2023:\n\n\nPara evitar un incumplimiento peligroso de Estados Unidos, la C\xe1mara de Representantes se dirig\xeda hacia la aprobaci\xf3n de un techo de deuda y un paquete de recortes presupuestarios el mi\xe9rcoles por la noche, cuando el presidente Joe Biden y el presidente de la C\xe1mara de Representantes, Kevin McCarthy, formaron una coalici\xf3n bipartidista de dem\xf3cratas y republicanos centristas contra el feroz retroceso de los conservadores y la disidencia progresista.\n\nEl acuerdo re\xf1ido complaci\xf3 a pocos, pero los legisladores evaluaron que era mejor que la alternativa: un trastorno econ\xf3mico devastador si el Congreso no actuaba. Las tensiones aumentaron durante todo el d\xeda cuando los republicanos de extrema derecha rechazaron el acuerdo, mientras que los dem\xf3cratas dijeron que los puntos de vista republicanos "extremistas" se arriesgaban a un incumplimiento de pago de la deuda tan pronto como la pr\xf3xima semana.\n\nEl presidente Joe Biden y el presidente de la C\xe1mara de Representantes, Kevin McCarthy, llegaron a un acuerdo final el domingo sobre un acuerdo para elevar el techo de la deuda de la naci\xf3n.\n\nLa r\xe1pida aprobaci\xf3n por parte de la C\xe1mara y m\xe1s adelante en la semana por parte del Senado garantizar\xeda que los cheques del gobierno contin\xfaen entreg\xe1ndose a los beneficiarios del Seguro Social, los veteranos y otros y evitar\xeda la agitaci\xf3n financiera en el pa\xeds y en el extranjero. El pr\xf3ximo lunes es cuando el Tesoro ha dicho que Estados Unidos se quedar\xe1 sin dinero para pagar sus deudas.\n\nFUENTE: AP\n\n\nEl exvicepresidente Mike Pence y el exgobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, planean participar en la carrera por la nominaci\xf3n presidencial republicana de 2024 la pr\xf3xima semana en desaf\xedos a largo plazo al dominio del favorito Donald Trump.\n\nChristie, quien asesor\xf3 la campa\xf1a de Trump en 2016 solo para convertirse en un cr\xedtico vocal del expresidente, anunciar\xe1 formalmente su campa\xf1a de 2024 el 6 de junio, dijo una persona familiarizada con el asunto.\n\nPor su parte, Pence, quien provoc\xf3 la ira de Trump al negarse a apoyar su esfuerzo por anular los resultados de las elecciones de 2020, entrar\xe1 en la carrera contra su exjefe el 7 de junio, dijeron fuentes familiarizadas con la situaci\xf3n.\n\nEl creciente campo republicano preocupa a muchos opositores de Trump dentro del Partido Republicano. Temen que una gran cantidad de aspirantes divida el voto anti-Trump y entregue la nominaci\xf3n del partido al expresidente, quien puede confiar en que al menos el 30% de la base republicana lo respaldar\xe1.\n\nTrump tiene una enorme ventaja en las encuestas en un campo republicano que ahora tiene m\xe1s de 10 candidatos declarados o casi declarados. Su retador m\xe1s cercano es el gobernador de Florida, Ron DeSantis, quien ingres\xf3 a la carrera la semana pasada.\n\nFUENTE: REUTERS