Holyoke Media, en asociaci\xf3n con WHMP radio, emiten diariamente la S\xedntesis informativa en espa\xf1ol a trav\xe9s del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la s\xedntesis informativa del mi\xe9rcoles 1 de junio de 2022:\n\n\n- Centrado en el aumento implacable de los precios, el presidente Joe Biden traz\xf3 una estrategia de lucha contra la inflaci\xf3n el martes con el presidente de la Reserva Federal, con el destino de la econom\xeda y sus propias perspectivas pol\xedticas dependiendo cada vez m\xe1s de las acciones del banco central del gobierno.\n\nBiden esperaba demostrar a los votantes que estaba en sinton\xeda con sus preocupaciones sobre el aumento de los precios de la gasolina, los comestibles y otros precios, al tiempo que insist\xeda en que una Fed independiente actuar\xeda sin presiones pol\xedticas.\n\nAl igual que Biden, la Reserva Federal quiere frenar la inflaci\xf3n sin llevar a la econom\xeda estadounidense a la recesi\xf3n, una misi\xf3n muy delicada que incluir\xe1 el aumento de las tasas de inter\xe9s de referencia este verano. El presidente dijo que no intentar\xeda dirigir ese curso como lo han intentado algunos presidentes anteriores.\n\n\u201cMi plan para abordar la inflaci\xf3n comienza con una propuesta simple: respete a la Fed, respete la independencia de la Fed\u201d, dijo Biden.\n\nLa reuni\xf3n en un caluroso d\xeda de fines de la primavera fue el \xfaltimo esfuerzo de Biden para mostrar su dedicaci\xf3n para contener el salto del 8,3% en los precios al consumidor durante el a\xf1o pasado. El aumento de los costos de la gasolina y los alimentos ha enojado a muchos estadounidenses de cara a las elecciones intermedias, poniendo en riesgo el control de la C\xe1mara y el Senado por parte de los dem\xf3cratas.\n\nLa reuni\xf3n del martes fue la primera desde que Biden volvi\xf3 a nominar a Powell en noviembre para dirigir el banco central y se produjo dos semanas despu\xe9s de su confirmaci\xf3n para un segundo mandato por parte del Senado.\n\nLa Casa Blanca, junto con la Reserva Federal, describi\xf3 inicialmente el aumento de la inflaci\xf3n como un efecto secundario temporal causado por problemas en la cadena de suministro a medida que Estados Unidos sal\xeda de la pandemia. Los legisladores republicanos se apresuraron a criticar el paquete de alivio de coronavirus de Biden de $ 1.9 billones del a\xf1o pasado por inyectar demasiado dinero en la econom\xeda y causar m\xe1s inflaci\xf3n. Esa narrativa tambi\xe9n ha tenido cierta influencia entre los principales economistas que dicen que el apoyo financiero fue excesivo a pesar de que ayud\xf3 a que el mercado laboral volviera a crecer.\n\nFUENTE: AP\n\n- El Departamento de Justicia de EEUU solicit\xf3 el martes a un tribunal federal de apelaciones que revoque la orden de abril de una jueza del Tribunal de Distrito de EEUU que declar\xf3 ilegal el mandato del gobierno que exige m\xe1scaras en aviones, autobuses y centros de tr\xe1nsito.\n\nHoras despu\xe9s de que una jueza federal de Florida declarara ilegal el mandato, la administraci\xf3n de Biden dijo que ya no lo har\xeda cumplir. El Departamento de Justicia le dijo a la corte de apelaciones que la orden del Centro para el Control y la Prevenci\xf3n de Enfermedades emitida en enero de 2021 estaba "dentro" de la autoridad legal de la agencia.\n\nFUENTE: REUTERS