Sintesis Informativa. 1 de abril de 2022.
Holyoke Media, en asociaci\xf3n con WHMP radio, emiten diariamente la S\xedntesis informativa en espa\xf1ol a trav\xe9s del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la s\xedntesis informativa del viernes 1 de abril de 2022:\n\n- El presidente Joe Biden orden\xf3 el jueves la liberaci\xf3n de 1 mill\xf3n de barriles de petr\xf3leo por d\xeda de la reserva estrat\xe9gica de petr\xf3leo de la naci\xf3n durante seis meses, en un intento de controlar los precios de la energ\xeda que se han disparado despu\xe9s de que Estados Unidos y sus aliados impusieran severas sanciones a Rusia por su invasi\xf3n de Ucrania.\n\nEl presidente dijo que no se sab\xeda cu\xe1nto podr\xedan bajar los precios de la gasolina como resultado de su medida, pero sugiri\xf3 que podr\xeda ser \u201ccualquier cosa entre 10 centavos y 35 centavos por gal\xf3n\u201d. \nEl presidente tambi\xe9n quiere que el Congreso imponga sanciones financieras a las empresas de petr\xf3leo y gas que arriendan tierras p\xfablicas pero que no est\xe1n produciendo. Dijo que invocar\xe1 la Ley de Producci\xf3n de Defensa para alentar la extracci\xf3n de minerales cr\xedticos para bater\xedas en veh\xedculos el\xe9ctricos, como parte de un impulso m\xe1s amplio para cambiar hacia fuentes de energ\xeda m\xe1s limpias y reducir el uso de combustibles f\xf3siles.\n\nLas acciones muestran que el petr\xf3leo sigue siendo una vulnerabilidad para los EEUU. Los precios m\xe1s altos han afectado la aprobaci\xf3n de Biden a nivel nacional y agregaron miles de millones de d\xf3lares de exportaci\xf3n de petr\xf3leo al gobierno ruso mientras libra la guerra contra Ucrania.\n\nAprovechar la reserva crear\xeda presiones que podr\xedan reducir los precios del petr\xf3leo, aunque Biden ha ordenado dos veces liberaciones de las reservas sin causar un cambio significativo en los mercados petroleros. Biden dijo el jueves que espera que los precios de la gasolina bajen \u201cde manera bastante significativa\u201d.\n\nParte de la preocupaci\xf3n de Biden es que los altos precios no han provocado hasta ahora un salto significativo en la producci\xf3n de petr\xf3leo. El lanzamiento planificado es una forma de aumentar los suministros como un puente hasta que las compa\xf1\xedas petroleras aumenten su propia producci\xf3n, y los funcionarios de la administraci\xf3n estiman que la producci\xf3n nacional crecer\xe1 en 1 mill\xf3n de barriles diarios este a\xf1o y 700.000 barriles diarios adicionales en 2023.\n\nFUENTE: AP\n\n- La administraci\xf3n Biden anunci\xf3 el jueves cambios en el proceso de viaje y el acceso a los recursos de salud para ampliar los derechos de los estadounidenses transg\xe9nero y no binarios. La Casa Blanca tambi\xe9n anunci\xf3 varias otras iniciativas como parte del D\xeda de la Visibilidad Transg\xe9nero.\n\nLos anuncios de la administraci\xf3n se producen cuando varios estados liderados por republicanos han aprobado leyes anti-trans en los \xfaltimos meses. Estados como Arizona, Iowa y Texas han restringido los derechos de los estadounidenses transg\xe9nero.\n\nEl Departamento de Estado y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en ingl\xe9s) realizan cambios en el proceso de viaje para personas transg\xe9nero y no binarias.\n\nEl Departamento de Seguridad Nacional dice que actualizar\xe1 la tecnolog\xeda de detecci\xf3n de TSA que reducir\xe1 las tasas de falsas alarmas y cacheos. Los estadounidenses transg\xe9nero generalmente han tenido que pasar por ex\xe1menes adicionales con la tecnolog\xeda actual basada en el g\xe9nero.\n\nY a partir del 11 de abril, los ciudadanos estadounidenses pueden marcar una "x" en sus solicitudes de pasaporte, en lugar de solo hombres o mujeres, anunci\xf3 el Departamento de Estado.\n\nLa Casa Blanca destaca recursos de salud mental para j\xf3venes trans.\nLa administraci\xf3n tambi\xe9n se est\xe1 enfocando en proporcionar recursos de salud mental para j\xf3venes transg\xe9nero. El Departamento de Salud y Servicios Humanos lanz\xf3 un nuevo sitio web que ofrece orientaci\xf3n para j\xf3venes LGBTQ y sus padres.\n\nFUENTE: WBUR, NPR