This week, we investigate why "capitulate" and "recapitulate" have such different meanings when they seem so similar, and we review how to use colons. It's probably more complicated than you think because different style guides have different recommendations.\n\nFOLLOW GRAMMAR GIRL\n\nYouTube: https://www.youtube.com/grammargirl\nTwitter: http://twitter.com/grammargirl\nFacebook: http://facebook.com/grammargirl\nPinterest: http://pinterest.com/realgrammargirl\nInstagram: http://instagram.com/thegrammargirl\nLinkedIn: https://www.linkedin.com/company/grammar-girl\n\nSPONSORS\n\nhttp://meettailor.com/grammar\nhttp://getquip.com/grammar\nhttp://quickanddirtytips.com/offers\n\nGRAMMAR POP iOS GAME\n\nOptimized for iPad: http://bit.ly/GrammarPopiPad\nFor iPad and iPhone: http://bit.ly/GrammarPop\n\nGRAMMAR GIRL BOOKS\n\nhttp://www.quickanddirtytips.com/grammar-girl-book-page\n\nGRAMMAR GIRL IS PART OF THE QUICK AND DIRTY TIPS PODCAST NETWORK.