Do you "critique" a novel or "criticize" it? People used to object to one of these two words. And you told me about Pig-Latin-type games in your languages, and I have the run down! This segment is just for fun. Or should that be unfay? Or fubun? Or fulfun?\n\nFOLLOW GRAMMAR GIRL\nTwitter: http://twitter.com/grammargirl\nFacebook: http://facebook.com/grammargirl\nSnapchat: http://snapchat.com/add/thatgrammargirl\nPinterest: http://pinterest.com/realgrammargirl\nInstagram: http://instagram.com/thegrammargirl\nLinkedIn: https://www.linkedin.com/company/grammar-girl\n\nGET GRAMMAR GIRL BOOKS\nhttp://www.quickanddirtytips.com/grammar-girl-book-page\n\nAMAZON AFFILIATE CODE\nhttp://quickanddirtytips.com/amazon\n\nGrammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network. Check out all the Quick and Dirty Tips shows:\nwww.quickanddirtytips.com/podcasts