Donald Trump faces a major challenge to repeat the swing-states victory he achieved in 2016. The Guardian’s Chris McGreal takes a US election road trip and meets voters who explain why they are standing by the White House incumbent