b'
This week, we enter into The Sprawl in earnest. Big Cass finds himself pulled between familial duty and personal safety, AuDy calls in a favor from a fellow sentient machine, Mako goes digging for information, and Aria finds, to her surprise, that she has a new hit record.\\xa0
This week on COUNTER/Weight: "A Thing You Know About Nightclubs"
Get ready to feel the beat!
Intro Music by Jack de Quidt
A transcription is available for this episode here.
A full list of completed transcriptions is available here. Our transcriptions are provided by a fan-organized paid transcription project. If you\'d like to join, you can get more information at https://twitter.com/transcript_fatt. Thank you to all of our transcribers!!