Shag speaks to Xiu Xiu (US) about musical agendas, bad reviews and an unsightly obsession with Butters from South Park.