Aide aux victimes d'actes criminels: ce qui a change
b'Les lois sur l\\u2019aide aux victimes d\\u2019actes criminels, et sur leur indemnisation, n\\u2019ont pas \\xe9t\\xe9 modifi\\xe9es depuis respectivement 1988 et 1972. Des textes qui pouvaient conduire \\xe0 des d\\xe9lais d\\u2019indemnisation trop longs ou \\xe0 des situations qui pouvaient \\xeatre jug\\xe9es injustes. Par exemple, les victimes indirectes, les proches de la victime directe, ne pouvaient b\\xe9n\\xe9ficier d\\u2019une aide adapt\\xe9e. Les choses ont cependant chang\\xe9 en octobre dernier, avec l\\u2019entr\\xe9e en vigueur d\\u2019un nouveau texte: la Loi visant \\xe0 aider les personnes victimes d\\u2019infractions criminelles et \\xe0 favoriser leur r\\xe9tablissement, qui \\xe9largit et facilite grandement ce soutien.'