S3E13: Dancing in the Dark
The party reaches the end of the line and enters into an ancient ruin. As they patrol the outskirts of the strange dungeon, they quickly realize that they are not alone.