Dublacast #61 - Sem Maturidade Para Isso/Quase La
b'
Imagine voc\\xea chegar na idade adulta e al\\xe9m de ter que se preocupar em pagar seus "boletos", lidar com palha\\xe7os strippers e rob\\xf4s professores assassinos?
\\nNo epis\\xf3dio de hoje do Dublacast, o primeiro podcast brasileiro exclusivamente sobre dublagem, n\\xf3s vamos falar sobre a dublagem da s\\xe9rie em anima\\xe7\\xe3o adulta \'Sem Maturidade Para Isso\', ou \'Quase L\\xe1\', como tamb\\xe9m \\xe9 chamada na vers\\xe3o brasileira.
\\nO desenho, criado por J.G. Quintel (mesmo criador de \'Apenas Um Show\') e produzido pelo Cartoon Network Studios, estreou no Brasil em setembro deste ano no servi\\xe7o de streaming da Netflix e com um humor \\xe1cido e ir\\xf4nico, tem conquistado os p\\xfablico e a cr\\xedtica geral, mostrando os personagens Josh, Emily e a filha deles (Candice) morando junto com o casal divorciado Alex e Bridgette, enquanto tem que passar por experi\\xeancias e lidar com problemas da vida adulta.
\\nVamos conhecer o seu elenco de dublagem, analisar a vers\\xe3o brasileira e contar nossas impress\\xf5es e expectativas sobre o desenho.
\\nE a\\xed, todos prontos?
\\nSem mais delongas, meus caros ouvintes... T\\xe1 no ar mais um epis\\xf3dio do Dublacast!
\\nCURTAM, SIGAM, COMENTEM E COMPARTILHEM O DUBLACAST NAS REDES SOCIAIS! N\\xc3O ESQUE\\xc7AM DE DEIXAR CR\\xcdTICAS E SUGEST\\xd5ES TAMB\\xc9M!
\\nTwitter - @dublacast
\\nInstagram - @dublacast
\\nE-mail - contato.dublacast@gmail.com
\\nSEJA NOSSO PADRINHO OU MADRINHA APOIANDO NOSSA CAMPANHA DO PADRIM!
\\n\\nSIGAM, COMENTEM E COMPARTILHEM A MYTHICAL LAB!
\\nInstagram - @mythical_lab
\\nFacebook - Mythical Lab
\\nSite - www.mythicallab.com.br
\\nSIGAM-NOS NAS REDES SOCIAIS:
\\nTeco:
\\nTwitter - @tecomaatheus
\\nInstagram - @tecomaatheus
\\nVictor:
\\nTwitter - @victorcvolpe
\\nInstagram - @victorvolpe
\\nFICHA T\\xc9CNICA:
\\nApresenta\\xe7\\xe3o: Teco Chegan\\xe7as e Victor Volpe
\\nPautas: Teco Chegan\\xe7as
\\nEdi\\xe7\\xe3o: Teco Chegan\\xe7as
\\nArte do epis\\xf3dio: Victor Volpe
\\nDiretor de arte: Enrique Gonzalez (@rike_zalez)
\\nProdu\\xe7\\xe3o: Mythical Lab
\\n\\n\\n--- \\n\\nSend in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/dublacast1/message'